Les plus beaux hôtels de charme à Dublin
Avec ses parcs élégants, ses façades géorgiennes et son atmosphère à la fois vivante et accueillante, Dublin offre un cadre idéal pour un week-end à pied. La ville abrite plusieurs hôtels de charme à taille humaine, bien situés, joliment décorés, et parfaits pour poser ses valises entre deux balades.
Certains se trouvent à deux pas de St Stephen’s Green ou de Trinity College, d’autres un peu plus en retrait, dans des quartiers résidentiels paisibles. Tous offrent un bon équilibre entre confort, style et emplacement, sans surenchère ni faux luxe. Voici une sélection d’adresses où séjourner en toute simplicité, tout en profitant pleinement de Dublin.
Les plus beaux hôtels de charme à Dublin
la newsletter
Nos plus belles trouvailles, rien que pour vous.
Pas de spam. Uniquement de l’inspiration.
1 lettre par mois, directement dans votre boite mail.
Townhouse on the Green ****
Située dans l’un des quartiers les plus prisés de Dublin, cette maison de ville géorgienne du XVIIIe siècle constitue un pied-à-terre idéal au cœur de la capitale irlandaise. Construite en 1790 par un aventurier revenu des Indes, elle a conservé tout le faste de l’époque avec ses escaliers en pierre de Portland, ses rampes en acajou ou encore ses cheminées préservées. Les 9 chambres, réparties aux derniers étages et nommées en référence aux statues du parc en vis-à-vis, mettent parfaitement en valeur ce charme géorgien et offrent une grande qualité de confort avec une literie king-size, des tissus haut-de-gamme et et des fauteuils moelleux. On s'y installe avec un bon livre avant de descendre au Floritz, le restaurant aux influences asiatiques, ou dans l’ambiance plus feutrée du bar à vin Cellar 22. Le petit-déjeuner est inclus et servi avec une belle vue sur les arbres du parc – une adresse confidentielle et pleine de caractère!
228€
Number 59
À mi-chemin entre maison d’hôtes haut de gamme et boutique-hôtel confidentiel, Number 59 est une petite adresse intimiste installée dans une élégante bâtisse géorgienne du quartier de Camden Street. Pensée comme un projet personnel par Débora Mariluche, sa fondatrice d’origine brésilienne, cette maison de ville mêle charme ancien et touches contemporaines dans une atmosphère feutrée. Les 7 chambres misent sur une esthétique épurée, avec lits encadrés de laiton, tapis de jute et grandes armoires anciennes. Chaque détail est pensé pour un séjour cosy et indépendant, des produits Rituals dans la salle d’eau jusqu’à la Nespresso en chambre. Il n’y a pas de restaurant sur place, mais un petit bar ouvert toute la journée et un salon où l’on peut savourer un croissant encore tiède avec un café, avant de partir flâner dans le centre de Dublin, accessible à pied en quelques minutes.
134€
The Leinster *****
The Leinster est un boutique-hôtel sophistiqué niché dans le quartier géorgien de Dublin, à deux pas de Merrion Square. Véritable écrin arty, il abrite plus de 300 œuvres d’art contemporain, principalement irlandaises, et affiche une esthétique pleine de cachet: accents mid-century, touches victoriennes, têtes de lit fleuries et détails en velours. On y séjourne pour son atmosphère feutrée et singulière, ses expériences culinaires signées Jean-Georges Vongerichten, son bar à cocktails rétro ou encore son rooftop avec vue sur les toits de Dublin. Une adresse vibrante, pensée pour les esthètes et les aventuriers urbains.
175€
The Chancery ****
A seulement 400m du château de Dublin, The Chancery est un pied à terre idéal pour s’immerger dans l'ambiance de la ville, tout en profitant d'un emplacement à la fois calme et très central. Derrière sa façade de briques rouges, ses 150 chambres affichent un design contemporain épuré aux lignes élégantes, conçu avec des matériaux nobles et durables parmi lesquels du granit de Dublin et du marbre du Connemara. Mention spéciale pour les chambres Deluxe Skyline, perchées à l’étage, qui dominent la ville et dévoilent une superbe vue sur les toits à admirer avec une tasse de thé fumante à la main, pendant que la vie dublinoise bat son plein en contrebas. Ouvert tous les jours pour le dîner, le bistrot Fawn met à l’honneur une cuisine irlandaise de saison à l'influence italienne, tandis que le bar propose une belle sélection de cocktails et de bières irlandaises. Enfin, l'hôtel compte un petit spa habillé de marbre et de pruche canadien ainsi qu'une salle de sport ouverte 24h/24.
151€
Ruby Molly ****
L'hôtel Ruby Molly est situé dans le quartier historique d’Oxmanstown, à 5 minutes à pied du centre de Dublin. Sa décoration s’inspire des marchés dublinois qui remplissaient ses rues autrefois, et fait un joli clin d’œil au caractère pittoresque du quartier. Dans un parfait mélange d’authenticité rurale (bois patiné, cuir vieilli, paniers en osier…) et d'élégance citadine, il abrite 272 chambres confortables et bien équipées, où il fait bon se reposer dans un lit douillet. Tout comme le reste de l’hôtel, le bar est à la croisée des styles: ambiance feutrée, objets vintage et détails originaux, dont des jeux de société rétro. Les voyageurs sensibles à l’écologie seront d’ailleurs ravis d’apprendre que l’hôtel propose de troquer le ménage quotidien des chambres contre un cocktail au bar. Une initiative intelligente pour préserver l’eau… et commencer la soirée sur une note festive!
109€
Dylan *****
À l’écart de l’agitation mais à deux pas de Baggot Street – l’une des artères les plus élégantes de la capitale, bordée de restaurants et de façades géorgiennes –, le Dylan s’impose comme l’un des plus beaux boutique-hôtels de Dublin. Installé dans un ancien foyer pour infirmières érigé en 1900, ce bâtiment victorien en briques jaune et terracotta abrite désormais 72 chambres à la décoration éclectique et soignée, un restaurant baigné de lumière, un bar feutré à l’esprit irlandais, et une terrasse végétalisée. Une adresse singulière, à la fois sophistiquée et décontractée, où l’histoire se mêle à une esthétique tradi-pop.
259€
The Fitzwilliam Hotel *****
Avec ses lignes modernes et son ambiance feutrée, The Fitzwilliam surplombe St Stephen’s Green et offre une parenthèse chic au cœur de l’agitation dublinoise. Son emplacement, au croisement du plus beau parc de la ville et de Grafton Street (la principale artère commerçante piétonne de Dublin), en fait un point de chute privilégié pour explorer la capitale à pied. Certaines chambres donnent directement sur les frondaisons du square, d’autres s’ouvrent sur les toits de la ville. À l’intérieur, le style mêle confort feutré, teintes sourdes et lignes contemporaines dans une atmosphère cosmopolite. Côté saveurs, le petit-déjeuner mêle buffet et plats à la carte dans un cadre baigné de lumière, tandis que le restaurant Glovers Alley propose une cuisine gastronomique moderne récompensée d’une étoile Michelin. En contrebas, The Inn on the Green fait office de lounge vivant du matin au soir, où l’on vient autant pour un café sur le pouce que pour un cocktail en soirée, face à l’animation de St Stephen’s Green.
263€
