Un week-end à Naples

De Naples, l'histoire retient surtout son royaume, qui passa sous la tutelle du Royaume d'Espagne puis de l'empire austro-hongrois avant d'acquérir son indépendance en 1734. Capitale des plaisirs et des splendeurs, Naples était alors la troisième ville d'Europe après Paris et Londres. Mais le temps a passé sur ses trottoirs en marbre et ses palais grandioses, et Naples est aujourd'hui la terre de tous les contrastes. Ceux qui ne font pas l'effort de la connaître la disent sale et malfamée. Mais ceux qui prennent le temps de la vivre ne peuvent que tomber sous le charme de cette ville-tourbillon à la beauté baroque exceptionnelle. Bienvenue à Naples, ville grouillante prolongée d'un archipel, où la vie reste inchangée depuis plus d'un demi-siècle.

VENDREDI

16h - Entre musée et jardin à Santa Chiara

Dans le vieux Naples, la petite église gothique de Santa Chiara cache un merveilleux trésor: trois cloîtres décorés de bancs, de colonnes et de voûtes entièrement recouvert·es de mosaïques XVIIème aux tons pastel. Au centre, un jardin parfumé d’orangers incite à la flânerie. Santa Chiara est un véritable havre de paix, et s’y promener est un pur bonheur. Ce trésor caché est aussi une mine d’informations sur l’histoire de Naples, puisqu’il abrite un site archéologique au sous-sol ainsi que le musée de l’histoire de la ville.

Un week-end à Naples
Cloître Santa Chiara
Complexe de Santa ChiaraVia Santa Chiara, 49/C 80134 NaplesPlein tarif: 6€ Tarif réduit: 4,5€Ouvert tous les jours De 9h30-17h30 Dimanche et jours fériés: 10h-14h30

A l’image du complexe de Santa Chiara, de nombreux trésors se cachent derrière les portails ou au fond des cours de Naples. Ils témoignent de l’exceptionnelle richesse de la ville au XVIIIème siècle, quand Rome n’était encore qu’un village. A l’époque, le cœur de Naples battait la chamade dans ses quelques 400 églises remplies de fidèles, dans ses palais baroques où la fête ne cessait jamais, ou au Théâtre San Carlo, jalousé par tous les monarques de l’époque – y compris Louis XV – pour sa grandeur et la qualité de ses représentations lyriques.

Un week-end à Naples
Cloître Santa Chiara

20h - La vraie pizza napolitaine

En bonne capitale de la pizza, Naples est truffée d’excellentes pizzerias. Il y a bien sûr la mythique Da Michele, où Julia Roberts s’attable dans le film Mange, prie, aime. Mais aussi Sorbillo, Lombardi… et la légendaire Starita. Son four colossal en céramique rouge tourne depuis 1901 au rythme soutenu de 700 pizzas par jour, car la foule de gourmands qui s’y presse ne tarit jamais. Les raisons de son succès? Sa délicieuse pâte à pizza (l’une des meilleures de la ville) et son apparition dans le film L’Or de Naples, où Sophia Loren campa en 1955 une vendeuse de pizzas. Forte de sa popularité, la pizzeria Starita s’est depuis exportée à Milan, à Turin et à New York.

Un week-end à Naples

La carte propose une soixantaine de pizzas, dont des options végétariennes et sans gluten. Si vous avez du mal à choisir, faites comme les Napolitains et commandez une margarita. Car si Naples est le royaume de la pizza, la margarita en est sa reine! La légende raconte en effet que cette pizza aux couleurs du nouveau drapeau de l’Italie unifiée (vert pour le basilique, blanc pour la mozzarella et rouge pour la tomate) fut créé en 1889 en l’honneur de la reine Marguerite de Savoie.

Starita a MaterdeiVia Materdei, 27/28 80136 NaplesPizzas à la carte: €-€€Du mardi au dimanche 12h-15h30, 19h-00h Fermé le lundi

22h30 - Passer la nuit dans un hôtel de charme

Amadomus Luxury Suites

Amadomus Luxury Suites

A partir de 126€

L'Amadomus Luxury Suites propose 4 chambres élégantes décorées avec des meubles 100% made in Italy. C'est un établissement intimiste et un peu secret, qui permet de vivre comme un Napolitain le temps de son séjour. L'accueil est personnalisé et attentif. A savoir, la réception est ouverte 12h par jour et le délicieux petit-déjeuner est apporté en chambre.

Artemisia Domus

Artemisia Domus

A partir de 105€

Coup de cœur pour l'Artemisia Domus, une chambre d'hôtes de luxe située en plein cœur de Naples, à deux pas du cloître Santa Chiara. Ses chambres sont toutes raffinées, et ses 4 suites fonctionnent comme des petits spas privatifs, avec baignoire balnéo, sauna ou douche sensorielle à l'intérieur de la chambre. Un confort des plus luxueux dans un bâtiment historique datant du XVIIIème siècle.

Citykey Napoli

Citykey Napoli

A partir de 143€

Très bon rapport qualité/prix au Citykey Napoli, une maison d'hôtes de 6 chambres où Stefano vous accueillera comme à la maison dans une ambiance raffinée. L'établissement étant situé à l'entrée du centre historique, ses chambres avec balcon donnent sur la place Dante. Les plus sensibles au bruit veilleront donc à apporter leurs boules quiès.

Casa Hosteno

Casa Hosteno

A partir de 94€

Situé en plein centre historique et à 300m de l’église Santa Chiara, le boutique-hôtel Casa Hosteno bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir la ville à pied. Bien que dans un quartier très animé, cet ancien palais royal et ses cinq suites insonorisées jouissent d’une atmosphère calme. On aime: ses pièces élégantes et spacieuses, son décor aux allures de musée et son personnel chaleureux.

Relais Della Porta ****

Relais Della Porta ****

A partir de 213€

Lui aussi implanté dans un vieux palais au cœur du centre historique, le Relais Della Porta est un boutique-hôtel très agréable à Naples. Ses 13 chambres sont très spacieuses et confortables et l’architecture des lieux est remarquablement bien conservée, avec dorures et plafonds ornés. Le Relais Della Porta compte par ailleurs un restaurant napolitain et propose un petit-déjeuner traditionnel au buffet.

The Duomo House

The Duomo House

A partir de 126€

A 5 minutes à pied de la fameuse rue San Gregorio Armeno, ce boutique-hôtel offre un excellent rapport qualité/prix. Dans un ancien bâtiment accolé à la cathédrale di Santa Maria Assunta, ses 5 chambres affichent un design cosy et original. Une salle intérieure et une jolie terrasse végétalisée permettent d’apprécier le petit-déjeuner, un verre en soirée ou une collation à toute heure de la journée. A noter: les cloches de la cathédrale peuvent engendrer quelques nuisances sonores.

SAMEDI

9h - Gran Caffè Gambrinus, un café-musée

Sur la très belle Place du Plebiscito, le Gran Caffè Gambrinus sert depuis 1860 un délicieux café aux arômes subtils. Son décor historique et ses murs couverts de fresques de l’école napolitaine font de lui un magnifique café-musée. Très renommé depuis son ouverture, le Gran Caffè Gambrinus fut le fournisseur de la maison royale de Naples avant d’être fréquenté par des intellectuels et des écrivains. Jean-Paul Sartre, Hemingway ou encore Oscar Wilde s’accoudèrent ainsi à son comptoir.

Un week-end à Naples
Piazza del Plebiscito

Restez vous aussi al banco (au comptoir) comme le veut la tradition, et révisez votre italien en commandant un café: vorrei un espresso per favore. Pour l’accompagner, rien de tel que les spécialités sucrées de la région: baba de Naples, zeppole (beignets italiens), sfogliatelle (chaussons feuilletés fourrés)… Un vrai plaisir pour les papilles. Aux beaux jours, le service se prolonge en terrasse.

Un week-end à Naples
Détail des Fresques du café © Gran Caffè Gambrini
Gran Caffè GambrinusVia Chiaia, 1/2 80132 NaplesCafé et pâtisseries: €-€€Ouvert tous les jours De 7h à minuit

10h - Un château sur la mer

La baie de Naples est dominée par le Castel dell’Ovo (château de l’œuf), une construction médiévale bâtie par les Normands au XIIème siècle sur l’îlot de Megaride. Dominant le charmant petit port de Santa Lucia, il jouit d’un emplacement exceptionnel. On y accède par un passage qui s’avance sur la mer puis par de larges escaliers qui traversent ses remparts. Une fois sur place, la superbe vue sur la baie de Naples et le volcan du Vésuve invite à la contemplation. Il en va de même pour les expositions temporaires du château, libres d’accès.

Un week-end à Naples
Castel dell'Ovo

Selon la légende, le château renfermerait un œuf magique caché par le poète Virgile pour protéger Naples et ses habitants de la mauvaise fortune. Les Napolitains superstitieux étaient persuadés qu’il fallait protéger l’œuf à tout prix, car sa destruction entraînerait celle du château et de Naples toute entière. Aujourd’hui encore, la vie napolitaine est animée de vieilles croyances. Le miracle de Saint Janvier en est un bel exemple: trois fois par an, l’archevêque de Naples sort de son coffre deux ampoules contenant le sang desséché de Saint Janvier. La foule réunie dans la cathédrale de Naples prie alors pour que le sang se liquéfie, car ce présage augure la prospérité de la ville et de ses habitants.

Castel dell'ovoVia Eldorado, 3 80132 NaplesEntrée gratuiteOuvert tous les jours Lun-sam: 9h-18h30 Dimanche et jours fériés: 9h-18h

12h30 - Déjeuner authentique chez Cibi Cotti

Caché derrière quelques étals au bout du marché couvert de Mergellina, le petit restaurant Cibi Cotti ne paie pas de mine. Il abrite pourtant un merveilleux folklore napolitain: en salle, les habitués mangent au coude-à-coude, éclatent de rire, parlent fort… On se croirait à un repas de famille chez une nonna (grand-mère) napolitaine

© Pedro Delort
© Pedro Delort
© Vincenzo Riano
© Vincenzo Riano

La nonna en question est Anna Pappalardo, la chaleureuse propriétaire. Aux fourneaux depuis 1968, elle concocte des plats traditionnels dans la cuisine ouverte. Elle est secondée par ses enfants et ses neveux, tous plus sympathiques les uns que les autres. L’ambiance est typique et sans chichi, avec commande au comptoir, prix minimes et carte renouvelée quotidiennement. Salade de poulpe, lasagnes à la courge, riz aux crevettes ou au saumon, calamars à la cocotte ou échine de porc… Le plus dur reste de choisir.

Cibi CottiVia Ferdinando Galiani, 30 80122 NaplesPrimi et secondi piatti: €Mar-ven: 12h-15h30, 20h30-00h Lun et sam: midi uniquement Fermé le dimanche

14h30 - Flâner dans le quartier emblématique de Spaccanapoli

Spaccanapoli est le centre historique de Naples, un joyeux bazar à l’énergie bouillonnante parsemé de petites boutiques et de cafés. C’est le Naples authentique, celui qui a su garder une âme d’enfant sauvage et des scènes de vie pittoresques.

Un week-end à Naples
Place San Domenico Maggiore

La rue la plus célèbre du quartier est la curieuse via San Gregorio Armeno, dédiée aux statuettes de crèche. Tout au long de l’année, ses échoppes vendent des figurines artisanales à l’effigie de Jésus, du pape, de Maradona ou de toute autre personnalité publique. Comptez sur les artisans de la rue pour faire preuve de créativité et d’humour…

Un week-end à Naples
Centre historique de Naples

Les ruelles sinueuses de Spaccanapoli sont par ailleurs parsemées d’églises, dont la splendide Chapelle Sansevero. Richement décorée du sol au plafond, elle est célèbre pour ses diverses sculptures en marbre, dont l’impressionnant Christ voilé du XVIème siècle qui trône au beau milieu de cet édifice baroque.

Chapelle SanseveroVia Francesco de Sanctis, 19/21 80134 NaplesEntrée: 8€ 10-25 ans: 5€ -10 ans: gratuit Audio-guide: 3,50€Ouvert tous les jours sauf le mardi A partir de 9h Heure de fermeture variable: Consultez les horaires

16h30 - Remonter le temps à la Galerie Umberto I

Bien que l’âge d’or de Naples se situe au XVIIIème siècle, le XIXème a aussi légué quelques opulentes constructions à la ville. C’est le cas de la Galerie Umberto I, un passage couvert de style art nouveau qui attirait toute la bourgeoise napolitaine de l’époque et qui n’est pas sans rappeler la Galerie Vittorio Emanuele II de Milan.

Un week-end à Naples
Galerie Umberto I

Aujourd’hui, son dôme vitré de 56 mètres de haut baigne de lumière les magnifiques motifs en mosaïque qui ornent le sol en marbre. A l’intérieur, les commerces rivalisent de charme et de beauté. Ne résistez pas à l’envie de vous attabler dans l’un des cafés de la galerie, car cela reste le meilleur moyen de s’imprégner de la beauté du lieu.

20h - Dîner face à la baie de Naples

Naples est une ville grouillante et pleine de vitalité. Pour une parenthèse paisible hors de l’agitation urbaine, rendez-vous pour le dîner chez A Fenestella. Ce restaurant au cadre romantique est situé dans un quartier authentique, face au charmant petit bourg de Marechiaro. En chemin, les vues sur la baie de Naples et le Vésuve depuis le Pausilippe sont éblouissantes.

Un week-end à Naples
La baie de Naples depuis le Pausilippe

A Fenestella est très apprécié des Napolitains pour sa terrasse surplombant la baie et pour ses spécialités de la mer: pêche du jour, salade de poulpe, écrevisse en croûte, tartare de thon… des recettes fraîches qui conviennent au climat méditerranéen de Naples. L’accueil est chaleureux et décomplexé, à la napolitaine. Pour réserver, rendez-vous sur leur site internet et cliquez sur l’onglet prenotazione.

Un week-end à Naples
© A Fenestella
A FenestellaCalata Ponticello a Marechiaro, 27/a 80123 NaplesA la carte: €€-€€€Du mercredi au lundi 12h-16h, 19h-00h

Envie de poursuivre la soirée? Rendez-vous au bar Kestè sur le charmant Largo San Giovanni Maggiore, un coin toujours très animé.

DIMANCHE

9h30 - Les trésors sous-terrains de Naples

A l’instar du métro de Moscou ou de Stockholm, le métro de Naples est richement orné. Sa décoration a été confiée à divers artistes, dont l’espagnol Oscar Tusquets Blanca pour la station Toledo. Celle-ci, entièrement couverte de mosaïques bleutées, a été élue plus belle station de métro d’Europe par le chaîne américaine CNN et le journal britannique Daily Telegraph. Parée d’un jeu de lumières donnant vie aux milliers de mosaïques qui scintillent au plafond, elle est renversante de beauté. On ne sait plus très bien si on a la tête sous l’eau ou dans les étoiles…

Un week-end à Naples
Station Toledo
Métro ToledoLigne 1 Quartier Espagnol 80133 NaplesPrix unitaire: 1,20€ Pass journée: 4,20€

10h - S'inviter dans le quotidien d'un Napolitain à Spagnoli

Le métro Toledo est la porte d’entrée des quartiers espagnols (Spagnoli), trois petits quartiers bâtis sur les hauteurs de Naples pendant la domination espagnole au XVIème siècle. Inscrit au Patrimoine mondial de l’UNESCO, Spagnoli est fait de rues étroites, d’immeubles délabrés peu espacés les uns des autres, et de balcons en face à face qui ne respirent plus mais qui s’enlacent…

Un week-end à Naples
Quartieri Spagnoli

Dans ce dédale de rues, les habitants du quartier papotent de fenêtre en fenêtre et de porte en porte, tandis que les scooters se faufilent au milieu des passants et des murs tagués à l’effigie de Maradona. Ancien quartier de la mafia napolitaine, Spagnoli est réputé sale et malfamé. Il est par conséquent souvent boudé des visiteurs, à plus forte raison le soir. Pourtant, ce quartier grouillant et populaire renferme l’âme de Naples. Il offre une plongée dans l’Italie des années 50 et dans un folklore qui n’existe plus que dans les vieux films italiens. La preuve au marché Pignasecca, où la foule s’amasse devant les étals de poissons, de viandes, de légumes ou d’épices. La vedette? La poissonnerie Azzura, où les Napolitains se pressent pour acheter du poisson frais ou manger un morceau en toute simplicité.

Un week-end à Naples
Autel dans le quartier Spagnoli
Marché de la PignaseccaVia Pignasecca 80134 NaplesOuvert tous les jours De 7h à 20h

12h - Voguer vers Procida, l’île de beauté

Naples n’est pas qu’une ville sulfureuse au passé flamboyant, mais aussi un archipel de trois îles légendaires: Capri, Ischia est Procida. Les deux premières, rattrapées par leur aura, sont quotidiennement envahies de centaines de visiteurs. Ce n’est pas le cas de Procida, un joyau encore préservé dont on aperçoit les maisons aux couleurs vives depuis le port de Naples. 6 traversées relient la ville à la petite île chaque jour – comptez 30 minutes à 1h de trajet et 27 à 45€ l’aller-retour. Retrouvez les horaires sur directferries.fr.

Un week-end à Naples
Procida

12h30 - Déjeuner idyllique dans le port de Corricella

Procida charme ses visiteurs dès leur arrivée à Corricella, un petit port entièrement piéton où règne un calme olympien. Il est d’une beauté étourdissante avec ses maisons jaunes, roses et bleues dont les couleurs répondent à celles des barques de pêcheurs flottant sur l’eau limpide. Ce paysage idyllique n’est pas sans rappeler les Cinque Terre ou la Côte Amalfitaine… l’authenticité en plus.

Un week-end à Naples
Port de Corricella

C’est dans ce cadre paisible et pittoresque que le restaurant Caracalè est installé, à quelques pas du débarcadère. Il propose une cuisine traditionnelle et simple à base de produits locaux: salade de poulpe aux olives noires, anchois frits, espadon grillé fraîchement pêché, pâtes aux oursins, lapin alla procidana… Une adresse de choix pour un délicieux déjeuner aux saveurs insulaires. Le personnel, bien que doté d’un franc parler tout napolitain, est accueillant et prévenant. Réservation conseillée en été, au +39 081 896 9192 ou via la page facebook de l’établissement.

CaracalèVia Marina di Corricella, 62 80079 ProcidaEntrées: 11-15€ Plats: 13-18€ Dessert: 6€ Couvert: 2,50€Lun: 12h30-23h Mer-dim: 12h30-15h30, 19h-23h Fermé le mardi

14h - Prendre le temps de vivre à Procida

À Procida, pas de trafic, de supermarché ou de boutique en tout genre. Cette petite île de 10 000 habitants vit à mille lieux de l’agitation napolitaine. La seule animation qui règne est celle du linge suspendu aux façades colorées des maisons. En réponse, des chats errants se prélassent au soleil et les petites barques des pêcheurs dansent sur les ondes de la mer Tyrrhénienne.

Un week-end à Naples
Procida

C’est dans cette ambiance tranquille et loin des sentiers battus que le film Il Postino (Le facteur) a été tourné. On se souvient de Philippe Noiret dans le rôle de Pablo Neruda, allant boire un verre au petit bistrot du coin. Cette douceur de vivre caractérise l’île encore aujourd’hui: à Procida, on prend le temps de vivre.

Un week-end à Naples
Rue Salita Castello Procida

Les amoureux de la mer marcheront jusqu’à Chaia, une plage à l’est du port de Corricella. Les randonneurs arpenteront quant à eux les ruelles de Procida jusqu’à l’église San Leonardo, sur les hauteurs de l’île. Dans un cas comme dans l’autre, l’émerveillement est garanti.

Et si votre week-end à Naples se prolonge…
    • Visiter le PALAIS ROYAL de Naples, ancienne résidence des Bourbons à l’époque du Royaume des Deux-Siciles
    • Se prendre pour Kate Bosworth dans le film And while we were here en se promenant devant le château de l’île d’ISCHIA
    • Assister à un OPÉRA au magnifique Teatro di San Carlo
    • Descendre dans les CATACOMBES de la ville, un incroyable réseau sous-terrain de 5800m²
    • Visiter le MUSÉE NATIONAL D’ARCHÉOLOGIE de Naples
    • Partir en virée à CAPRI
    • Découvrir les impressionnants sites archéologiques de HERCULANEUM et POMPEI
    • Rejoindre la CÔTE AMALFITAINE
    • Monter au CHÂTEAU SANT’ELMO et admirer la vue sur Naples

Se rendre à Naples

    • En AVION: Naples est à 2h10 de vol de Paris. La ville est desservie par des vols directs et quotidiens opérés par EasyJet et Transavia en provenance de Paris Orly ou de Nice, à partir de 35€ l’aller-retour. Depuis Marseille, Ryanair propose deux à trois vols directs par semaine, à partir de 55€.

    Une fois à l’aéroport de Naples, la navette Alibus permet de rejoindre le centre-ville en 20 minutes pour 5€. Le bus dessert plusieurs grandes places du centre-ville comme la piazza Garibaldi (gare centrale), la piazza del Municipio et la piazza Nazionale. Les bus circulent tous les jours de 6h à minuit avec un départ toutes les 10 à 30 minutes. Un ou deux départs ont lieu entre 1h et 5h du matin.

    L’option la plus rapide et confortable reste bien sûr le taxi. Les taxis officiels se trouvent à la sortie du Terminal des arrivées. Comptez 30€. Assurez-vous simplement que le compteur soit bien activé au départ de la course.

    • En BUS: Flixbus assure la correspondance Paris-Naples en 25-30 heures de trajet à partir de 50€ l’aller.

Se déplacer à Naples

    • Naples se parcourt aisément A PIED. Se perdre dans les ruelles du centre historique est d’ailleurs un incontournable.
    • En cas de fatigue, le TAXI est relativement économique. Le prix au kilomètre est de 1,10€. Assurez-vous seulement qu’il s’agisse bien d’un taxi officiel (numéro d’immatriculation de la mairie) et que le chauffeur ait bien activé le compteur.
    • Le MÉTRO de Naples est constitué de deux lignes très bien entretenues aux stations joliment décorées. Vous emprunterez forcément la ligne 1 qui traverse tout le centre-ville. Elle part de la gare centrale (piazza Garibaldi), jusqu’à Piscinola au nord. La ligne 6 traverse la ville d’est en ouest jusqu’au quartier Mergellina. Il circule quotidiennement de 5h à minuit et jusqu’à 2h du matin les vendredi et samedi. Le ticket unique coûte 1,20€ et le ticket journalier 4,20€. Retrouvez les infos et horaires du métro et des bus sur anm.it.

Nos bonnes adresses à Naples