Guides voyage Europe

Cinque Terre

Un week-end dans les Cinque Terre

Accrochés à flanc de falaises sur les hauteurs de la côte nord-ouest italienne, les Cinque Terre sont un ensemble de cinq petits villages incroyablement pittoresques. Blottis entre les vignes et la mer, ils réhaussent de leurs couleurs vives un environnement naturel déjà saisissant de beauté. S’ils sont longtemps restés secrets, ils ont été propulsés sur le devant de la scène depuis l’avènement des réseaux sociaux, qui ont fait de ce morceau de Ligurie l’une des destinations incontournables d’Italie et d’Europe. Découvrez-les de préférence hors saison (évitez juillet-août, les vacances scolaires et les ponts) pour profiter au mieux de ses incroyables panoramas et de ses ruelles inscrites au Patrimoine Mondial de l’Unesco. Et suivez le guide!

Bonnes adresses cinque terre

UN WEEK-END DANS LES CINQUE TERRE

vendredi

10h – Faire connaissance avec les Cinque Terre à Monterosso

Monterosso est le premier village des Cinque Terre quand on vient du nord. C’est aussi le plus grand et le plus moderne, ce qui lui vaut d’être boudé par certains visiteurs. Pourtant, sa belle plage Fegina est l’unique plage de sable des Cinque Terre! Grande et particulièrement photogénique, elle offre l’un des panoramas phares des Cinque Terre grâce à son eau turquoise qui contraste avec ses parasols orange. La quasi totalité de la plage est privée, et il faut compter 10€ pour un transat et un parasol.

Hors saison, elle retrouve son calme et devient propice à la balade sous l’œil du gigante, une impressionnante statue de 14 mètres de haut perchée sur une roche au bout de Fegina.

Plage Monterosso Al Mare Cinque Terre

La ville de Monterosso est séparé en deux par un tunnel: Fegina, la partie moderne où vous trouverez la plage du même nom, et le quartier médiéval, Rio Bruanco, qui se trouve à l’est. Ne manquez pas de découvrir ce dernier, qui est une parfaite introduction aux Cinque Terre avec ses ruelles aux couleurs vives qui sentent bon l’Italie.

Monterosso al Mare

11h – Prendre de la hauteur pour admirer la baie de Monterosso

Après avoir arpenté les ruelles de Rio Bruanco, offrez-vous un moment de quiétude loin de la foule au couvent des Capucins, dont la construction débuta en 1617. Comptez une vingtaine de minutes pour le rejoindre en empruntant les escaliers. Une fois arrivé.e à destination, vous profiterez d’une vue sublime sur la baie de Monterosso: sa vieille ville, son petit port de pêche et la mer Méditerranée forment un trio d’une grande beauté.

Couvent des Capucins Monterosso al mare

COUVENT DES FRÈRES CAPUCINS

Salita dei Cappuccini 20
19016 Monterosso al Mare


Gratuit

Ouvert tous les jours
9h-18h

12h30 – Cuisine ligurienne en bord de mer

Recommandé par le guide Michelin, le restaurant L’Ancora della Tortuga est connu pour sa savoureuse cuisine et sa terrasse à flanc de falaise. On vient y déguster des plats de qualité: les poissons sont absolument délicieux, mais la cuisine de terroir se fait aussi une place dans le menu avec des saveurs venues de toute l’Italie. La burrata y est si onctueuse qu’on en perdrait notre latin… Les lasagnes au pesto et spaghettis à la truffe font aussi parti de nos coups de coeur. En voilà une belle adresse!

Ancora della Tortuga Cinque Terre
© Ancora della Tortuga

L’ANCORA DELLA TORTUGA

Salita dei Cappuccini 4
19016 Monterosso al Mare

Menu dégustation: 40€
Plats à la carte: 15-21€

12h30-15h
18h30-21h
Fermé le lundi

14h – Vernazza, le joyau des Cinque Terre

Second village de la côte, Vernazza est souvent considéré comme le joyau des Cinque Terre – et il y a de quoi! Construit au sommet d’un imposant éperon rocheux en bord de mer, ce petit village aux couleurs vives est un véritable ravissement. Vous tomberez amoureux.se de son charmant petit port où il est possible de faire un brin de trempette et de ses ruelles aux couleurs chaudes où il fait bon flâner.

Vernazza

La cerise sur le gâteau? Observer Vernazza d’en haut. Pour ce faire, deux options s’offrent à vous: grimper dans la tour génoise dominant la baie (accès 1,50€) ou monter vers l’impressionnant belvédère de Vernazza. Notre préférence va pour ce dernier, d’où vous aurez l’impression d’entrer dans la carte postale en admirant le village blotti entre les vignes accrochées aux montagnes et la mer.

Vernazza Cinque Terre

Une vision si idyllique qu’il paraît difficile d’imaginer que Vernazza fut enseveli sous plusieurs mètres de boue après d’importants déluges en 2011. Aujourd’hui, le village ne garde fort heureusement plus de cicatrice de cette tragédie. Seul le sentier sud en direction de Corniglia est toujours fermé suite aux éboulements.

16h30 – Pause sucrée avec un gelato artisanal

Dans une petite ruelle aux abords du port de Vernazza, le glacier Il Porticciolo est un secret bien gardé par sa petite façade rose pâle qui ne paie pas de mine. À l’entrée, on distingue un simple écriteau gelateria (magasin de glace) et quelques citrons joliment achalandés. Des fruits qui font écho aux vastes saveurs des glaces artisanales de la maison: kiwi, mangue, tiramisu… Elles sont toutes à tomber! Pensez à avoir du liquide sur vous car on n’accepte pas la carte bleue chez Il Porticciolo.

Une fois que vous aurez fait votre choix, installez-vous sur les petits bancs qui saluent le port en face de la boutique. C’est l’endroit idéal pour contempler les petites barques des pêcheurs au repos et la jolie église Santa Margherita di Antiocha qui a presque les pieds dans l’eau.

Vernazza port
Port de Vernazza

IL PORTICCIOLO

Via Visconti, 12
19018 Vernazza

1 boule: 2€
2 boules: 3€

Ouvert tous les jours
15h-22h

18h – Déguster des vins régionaux en terrasse

On se sent comme sur les toits du monde au Vernazza Winexperience, une magnifique terrasse-belvédère face à la mer. Et le spectacle est encore plus éblouissant quand vient l’heure du coucher de soleil. Mais la vraie star du lieu, c’est le vin, de préférence local. Car si l’Italie est bien le pays du vin, la région des Cinque Terre excelle en la matière!

Vernazza Winexperience est l’endroit idéal pour se familiariser avec les crus de la région grâce aux explications données par les sommeliers et à leur sélection pointue. En effet, il ne s’agit pas d’un simple bar mais bien d’un endroit dans lequel on vient s’informer pour étayer sa culture œnologique. Et que diriez-vous d’une planche de fromage et de charcuterie pour accompagner le tout? Les anchois sont également à tomber!

VERNAZZA WINEXPERIENCE

Via San Giovanni Battista, 37/A
19018 Vernazza

3 verres de vin: 15, 20 ou 25€
Planche mixte: à partir de 10€

Ouvert tous les soirs
Dégustation: 17h-21h

20h30 – Dîner le long du port

Une fois le soir venu, la brise souffle fraîchement sur le port de Vernazza et berce ses petits bateaux multicolores qui tanguent tranquillement. Le temps semble s’être arrêté… A deux pas de là pourtant, l’animation agite la place principale du village le week-end. C’est là que se trouve Ananasso, une adresse plébiscitée à toute heure de la journée pour sa simplicité et son emplacement en plein cœur de Vernazza. Pour un petit-déjeuner au soleil, un ristretto l’après-midi, un spritz à l’apéro, une bruschetta sur le pouce, une pizza maison ou encore une foccacia, ce petit resto sans chichi est toujours une bonne option, rapide et bon marché.

Vernazza village cinque terre
La place principale de Vernazza

ANANASSO

Piazza Guglielmo Marconi, 30
19018 Vernazza

Pizza/salade: 7-10€
Bruschetta: 5-6€
Cocktails: 6-7,50€

Ouvert tous les jours
De 8h à minuit

samedi

10h – Corniglia, le plus authentique des cinq villages

Si chacun y va de sa petite préférence quand il s’agit des Cinque Terre, tout le monde s’accorde à dire que Corniglia est le plus authentique des cinq villages. La raison? Son accès plus compliqué que ses grands frères. En effet, il est le seul à ne pas avoir un accès direct à la mer et n’est donc pas visité par les voyageurs qui se déplacent exclusivement en bateau.

Corniglia

L’accès par le train a aussi de quoi décourager les moins téméraires: pas moins de 360 marches séparent la gare du village. Résultat, Corniglia est d’une tranquillité absolue et l’amabilité de ses habitants n’a pas d’égal aux Cinque Terre. Richement coloré, son centre historique et sa pittoresque rue principale rappellent le sud de l’Italie, avec ses petits commerces authentiques et ses restaurants sans chichi. Tout au bout, un belvédère domine la baie du haut de ses 100 mètres d’altitude. Le panorama est tout bonnement exceptionnel.

12h – Un verre avec vue, per favore!

Le Bar La Terza Terra à Corniglia est l’endroit parfait pour prendre l’apéro. Installé sur sa grande terrasse, on déconnecte et on profite du panorama exceptionnel sur la Méditerranée. Quel dépaysement! Et pourtant, on s’y sent tellement bien qu’on a l’impression d’avoir été là toute sa vie. La formule apéro cocktail + antipasti à partir de 9€ est plus qu’honnête, et une bonne occasion de découvrir les vins régionaux comme le DOC Cinque Terre ou le très bon Sciacchetrà.

LA TERZA TERRA

Via Fieschi, 215
19018 Corniglia

Formule apéro: 9-15€
Verre de vin à partir de 2,50€

Ouvert tous les jours
10h-21h

13h30 – Goûter aux saveurs italiennes dans une osteria traditionnelle

Typiquement italienne, l’osteria est une catégorie de restaurants où l’on vient déguster des plats traditionnels qui nous rappellent ceux de la mamma. Une mission que relève avec brio l’ostaria A Cantino de Mananan, qui est l’un des meilleurs restaurants des Cinque Terre. Il régale ses clients de plats traditionnels comme les pâtes au pesto ou aux fruits de mer. À la carte également, un délicieux carpaccio de poulpe ainsi que des poissons en sauce ou grillés issus de la pêche locale.

Le succès du restaurant tient aussi à sa grande authenticité qui, dans une région si touristique, se cherche parfois comme une aiguille dans une botte de foin. On la ressent à peine entré.e: la salle est minuscule, la décoration chaleureuse. Au mur, des dizaines de vieilles photos évoquant les intérieurs traditionnels d’antan sont placardées avec amour et nous transportent dans l’Italie qu’on aime. C’est un sans faute pour cette osteria familiale 100% traditionnelle! Réservation fortement conseillée via leur page facebook.

A CANTINO DE MANANAN

Via Fieschi, 117
19018 Corniglia

Entrées: 7-10€
Plats: 10-15€
Desserts: 4-7€

12h30-14h30
19h30-21h30
Fermé le mardi

15h – Virée romantique à Manarola

Manarola est le plus ancien village des Cinque Terre et sans conteste l’un des plus beaux. Ses maisons de poupées s’étendent des vignes agrippées à la montagne à la côte parsemée de petites criques. Une vraie vision de carte postale! Après avoir sillonné ses rues colorées, rejoignez son église gothique médiévale construite en 1338, un véritable havre de paix où il fait bon se réfugier lorsque les visiteurs commencent à se faire trop nombreux.

Pour ce faire, il vous faudra emprunter le petit sentier au bout de la rue principale, la via Antonio Discovolo, et grimper une quinzaine de minutes. Située sur une charmante petite place qui domine le village, l’église se distingue par sa superbe rosace en marbre.

Cinque Terre Manarola

EGLISE SAINT LAURENT

Piazza Papa Innocenzo IV
19017 Manarola


Gratuit
Entrée par l’arrière de l’église

Ouvert tous les jours
De 9h à 18h

Sur les hauteurs du village, il existe plusieurs petits chemins offrant de majestueux panoramas. Parmi eux, le célèbre « sentier de l’amour » permet de rejoindre le dernier village, Riomaggiore. Il s’agit comme son nom l’indique d’une promenade incroyablement romantique! Malheureusement, son accès est interdit depuis plus de 10 ans, mais il devrait être à nouveau ouvert à partir de 2023.

20h – Dîner au restaurant star des Cinque Terre

Avec sa vue plongeante sur le village de Manarola, Nessun Dorma est le restaurant star des Cinque Terre. Surplombant la côte, sa terrasse jouit d’une vue absolument exceptionnelle. Elle est idéale pour admirer le soleil se couchant sur le village et réchauffant un peu plus les couleurs de ses maisons. La pancarte Benvenuti in paradiso à l’entrée vous avertit: ici, c’est le paradis!

Comme toujours, le paradis se mérite. A défaut d’arriver tôt, vous devrez braver une file d’attente à l’entrée avant d’être installé.e. Mais pas de quoi vous alarmer: très avertie, l’équipe de Nessun Dorma est des plus efficaces. Tout est fait pour que vous passiez une soirée mémorable!

Nessun Dorma Manarola

Une fois à table, vous vous régalerez de bruschettas, de salades, de focacce, de planches de charcuterie et de fromage italiens. Le spritz, grand classique de la maison, est bien sûr lui aussi de la partie. Et si vous voulez innover, le Lemon Colada à base de limoncino (l’équivalent ligurien du limoncello), d’ananas, de fraise et de vodka est un délice!

NESSUN DORMA

Localita Punta Bonfiglio
19017 Manarola

Plats/Planches: 6-15€
Desserts: 6-10€
Cocktails: 7-8€

Ouvert tous les jours
12h-21h30

dimanche

10h – S’émerveiller face aux couleurs de Riomaggiore

Dernier village des Cinque Terre, Riomaggiore est le plus peuplé des cinq villages. Pas de quoi effrayer les agoraphobes pour autant: avec seulement 1800 habitants, sa taille reste très modeste.

Construit dans le creux d’une montagne, Riomaggiore est peuplé de petites maisons colorées enlacées par la roche. Dans la crique qui sert de port, habitants et visiteurs profitent de la petite plage de galet pour s’offrir un instant de farniente les pieds dans l’eau. A quelques mètres de là débute la via Colombo, la rue principale de Riomaggiore, ponctuée d’innombrables restaurants, de bars et de boutiques. Se promener dans cette ambiance bouillonnante est un vrai ravissement: draps étendus aux fenêtres, odeurs de foccacia fraichement cuite, sifflements… Pas de doute, on est bien en Italie!

Riomaggiore Cinque Terre

Poursuivez votre balade jusqu’au petit château médiéval de la ville. Il est malheureusement fermé et sa visite est impossible, toutefois la promenade qui mène à lui est un appel à la sérénité. Au pied de ses remparts, la vue dominant Riomaggiore et les montagnes à perte de vue est sublime!

13h30 – Saveurs régionales dans un cadre pittoresque

Situé au bout d’une ruelle qui ressemble à un petit canal, le restaurant Dau Cila jouit d’un cadre exceptionnel. Depuis sa terrasse, on observe la mer et les barques de pêcheurs colorés qui font écho aux maisons pastel. Le restaurant est réputé pour son accueil toujours agréable malgré des saisons épuisantes et la foule de touristes qui se pressent pour découvrir les environs. Car chez Dau Cila, on tient à ne pas oublier les valeurs de la Ligurie: des produits gastronomiques exceptionnels et des habitants d’une gentillesse exceptionnelle.

Riomaggiore Dau Cila
Vue extérieure de Dau Cila

Côté cuisine, on retrouve les produits typiques du coin: vin, huile d’olive, citron et… poisson bien sûr! Quelques exemples? Les pâtes maison aux fruits de mer, le poulpe grillé ou encore le thon frais. Les prix sont certes un peu plus élevés que la moyenne, mais la qualité et le cadre le valent bien.

DAU CILA

Via S. Giacomo, 65
19017 Riomaggiore

Entrées: 15-20€
Plats: 18-40€
Desserts: 7-10€
Ouvert tous les jours
12h30-15h
19h-22h30
paper-plane-icon
Vous aimez nos recommandations? Inscrivez-vous à notre newsletter!

Et si votre week-end dans les Cinque Terre se prolonge…

  • Faire la RANDONNÉE de 7km de Monterosso jusqu’au Sanctuaire Madonna di Soviore avec une vue époustouflante à la clé
  • Grimper jusqu’au Sanctuaire di Nossa Signora di Montenoro au départ de Riomaggiore
  • Se prélasser à PORTOFINO
  • Découvrir PISEFLORENCE ou BOLOGNE

PRÉPAREZ VOTRE WEEK-END DANS LES CINQUE TERRE

Notre sélection d’hôtels dans les Cinque Terre

Ne vous attendez pas à une hôtellerie de luxe aux Cinque Terre: ici, on est loin de l’offre incroyable qui existe sur la Côte Amalfitaine. A la place, des charmantes maisons d’hôtes et des petits appartements au cœur des villages permettent aux voyageurs de s’immerger dans la vie locale. Le nombre de places étant limités, pensez à bien réserver à l’avance pour éviter les déceptions.

La Torretta Lodge Manarola

La Torretta Lodge

  A partir de 250€

La Torretta Lodge est une ancienne tour reconvertie en charmante maison d’hôtes. On adore la déco raffinée typiquement italienne, la vue sur le village de Manarola et la mer, sans oublier la gentillesse du personnel, discret mais aux petits soins. N’hésitez pas à profiter de leur service gratuit de transfert de bagage, très pratique dans les rues escarpées des Cinque Terre.

Eremo della Maddalena

Eremo della Maddalena

  A partir de 200€

Lové dans la nature ligurienne à proximité de Monterosso Al mare, l’Eremo della Maddalena est une maison d’hôtes d’exception. Vous trouverez le calme absolu dans cet ancien ermitage rénové avec énormément de goût et entouré d’oliviers. Sans parler de la piscine et de la vue mer… Ce lieu idyllique étant reclus, il convient aux voyageurs véhiculés.

Incanto Divino

L’Incanto Divino

  A partir de 165€

Situé à Riomaggiore, cet appartement de 60 mètres carrés est une vraie pépite. On apprécie tout particulièrement la vue sublime sur la mer et la proximité avec la gare et le centre ville (à seulement 5 minutes à pied). Avec ses deux chambres, il peut accueillir jusqu’à 5 personnes.

Amanarola Cinque terre

Amanarola

  A partir de 145€

Comme son nom l’indique, Amanarola est un appartement situé dans le village de Manarola, l’un des plus beaux des Cinque Terre. Ses pierres apparentes lui confèrent un charme fou, et sa terrasse en plein cœur du village vous plongera dans l’ambiance locale. Un vrai plaisir!

Miramare Riomaggiore

Miramare Riomaggiore

  A partir de 80€

Le studio cosy Miramare porte bien son nom: niché dans une petite ruelle qui longe la Méditerranée, il offre une vue spectaculaire. Le thème marin est repris dans la déco, si bien qu’on se croirait presque dans une cabane du bord de plage! A 5 minutes seulement du centre, il est au cœur du village et permet un accès facile à toutes ses attractions.

San Giorgio Boutique Rooms

San Giorgio Boutique Rooms

  A partir de 60€

Sortons des Cinque Terre pour trouver un logement à prix très attractif. Dans le village de La Spezia, depuis lequel vous rejoindrez facilement les Cinque Terre par le train, l’établissement San Giorgio Boutique Rooms propose de jolies chambres modernes, confortables et bien équipées. A noter, il se trouve au premier étage d’un immeuble sans ascenseur.

Les transports dans les Cinque Terre

 

Se rendre dans les Cinque Terre

  • En VOITURE: les Cinque Terre se situent sur la côte nord de l’Italie, à 3h de route Nice et 5h de Grenoble, aussi est-il tentant de s’y rendre en voiture. Mais à moins que vous n’ayez un hébergement avec parking en dehors des Cinque Terre, nous vous conseillons de la laisser au garage. En effet, il est impossible d’entrer dans le parc des Cinque Terre en voiture, la circulation dans les villages étant interdite. La solution? Laisser votre voiture à Levanto ou La Spezia et poursuivre votre route en train.
  • En AVION ou en TRAIN: le moyen le plus simple de se rendre aux Cinque terre est de rejoindre Pise ou Gênes en avion. Une fois arrivé.e à Pise ou Gênes, il vous suffit de prendre le train de la ligne Gênes-La Spezia-Pisa. Descendez soit à La Spezia (à l’extrême sud des Cinque Terre) ou à Levanto (au nord). Nous avons organisé notre guide du nord au sud, mais il est bien sûr possible de visiter les villages des Cinque Terre dans les sens inverse.

 

 

Rejoindre les Cinque Terre depuis Pise

  • La compagnie aérienne Easyjet dessert quotidiennement Pise depuis Paris Orly (durée du vol, 1h40). Ryanair également assure le voyage jusque Pise depuis l’aéroport de Paris Beauvais.
  • La navette LAM Rosso direction Jacobo assure la liaison aéroport-gare de Pise. Comptez 1,10€ le ticket ou 2€ si acheté directement avec le chauffeur. Plus d’infos sur moovitapp.com.
  • Depuis la gare de Pise, le voyage en train jusqu’à Levanto dure 1h18 et coûte 12,50€.
  • Comptez 1 heure pour le trajet Pise-La Spezia (7,50€).
  • Les trains circulent également quotidiennement de 6h à 23h avec un départ chaque demie-heure. Retrouvez toutes les infos et horaires sur lefrecce.it.

 

Rejoindre les Cinque Terre depuis Gênes

  • AirFrance assure la liaison entre Paris Charles de Gaulle – Gênes presque quotidiennement en 1h40 de vol direct.
  • La compagnie de bus Volabus assure la liaison entre l’aéroport et la gare Piazza Principe pour 5€. Plus d’infos sur le site de l’aéroport de Gênes.
  • De la gare de Gênes Piazza Principe, comptez 50 minutes de train jusque Levanto (5,90€ le voyage) et 1h10 de train jusqu’à La Spezia (7,90€). Les trains circulent au quotidien de 5h le matin à 23h.

 

Se déplacer dans les Cinque Terre

  • La CINQUE TERRE CARD coûte 7,50€ par jour et inclut l’accès au sentier entre les villages, la gratuité du service de bus interne des cinque terre entre les villages, l’accès aux bornes wifi, ainsi que la gratuité à quelques musées comme l’antique moulin de Manarola, le musées du Sciacchetrà à Manarola et celui de la Memoria à Riomaggiore. Pour 8€ de plus, vous aurez un accès illimitée du train des cinque terre en seconde classe par jour (soit 16€ pour une journée, 29€ pour 2 jours et 41€ pour trois jours). Infos et achats de la carte sur card.parconazionale5terre.it.
  • Les TRAINS d’un village à un autre sont assurés par Trenitalia (départ toutes les 15 minutes environ). Il n’est pas nécessaire de réserver vos places à l’avance. Si vous n’avez pas la Cinque Terre card, chaque trajet de train entre les villages coûte 4€.
  • Le BATEAU est un excellent moyen de transport entre les villages. On embarque depuis Levanto au nord et La Spezia au sud. C’est une option plus onéreuse que le train, mais arriver par la mer dans l’un de ses sublimes villages à flanc de montagne est un spectacle exceptionnel! A savoir: le village de Corniglia ne possèdant pas de port, il ne peut se rejoindre par la mer. Et si vous n’aviez à ne choisir qu’une arrivée par bateau, nous vous conseillons d’opter pour Manorala, notre coup de coeur depuis la mer. Selon votre village de départ et votre destination, le prix du voyage varie entre 8 et 30€. Retrouvez toutes les infos sur navigazionegolfodeipoeti.it.
  • S’étalant sur 12 km, le SENTIER AZZURRO permet de marcher d’un village à l’autre. Cependant, il est malheureusement en partie fermé depuis que de violentes pluies et éboulements ont endommagé la section Riomaggiore-Manorala-Corniglia. Il reste toutefois ouvert entre Monterosso et Vernazza et entre Vernazza et Corniglia. Comptez 1h30 de marche chacun pour 3,3 km environ. Le sentier est ouvert tous les jours de 09h à 18h. Utilisez l’application du Parc pour rester informé des changements ou retrouvez les infos sur incinqueterre.com.

Photos

    Vous aimerez aussi

    La Calabre


    Un secret bien gardé
    Cote des dieux Calabre

    Les Pouilles


    Virée authentique en Italie du Sud
    Bonnes adresses Pouilles Italie

    Saint-Pétersbourg


    Chic et culturelle
    Musee de l'Ermitage Saint Petersbourg

    Moscou


    Capitale du faste
    Cathédrale de Basile le Bienheureux Moscou

    Begur


    La Costa Brava, côté charme
    Bonnes adresses Begur

    Laissez-nous un petit mot !

    Idées week-ends & hôtels de charme